Somos el Mundo, versión en español de We are the World

2 de marzo de 2010, 5:06pm | Por Jorge

Luego del lanzamiento de “We Are The World 25 For Haiti“, Gloria Estefan organizó la grabación de “Somos el mundo 25 para Hait”, versión en español del tema de Michael Jackson y Lionel Richie. La canción fue grabada en el AmericanAirlines Arena de Miami y se estrenó recientemente en “El show de Cristina” por el Canal Univisión. Además de poner el tema a la venta en iTunes.com, los artistas crearon www.somoselmundo.org donde se pueden hacer donaciones.

Con el fin de recaudar fondos para colaborar con las víctimas del terremoto que azotó Haití, los artistas latinos se reunieron para unir sus voces grabando “Somos el mundo”, versión en español de la famosa canción “We are the world” que fue grabada en 1985 para combatir la hambruna de África.

La encargada de reunir a los famosos para este proyecto solidario musical fue Gloria Estefan, quien consiguió los derechos de la canción luego de hacerle llegar su traducción en español a Lionel Richie (su autor).

“We are the world” en español fue grabada el 19 de febrero del 2010 en el AmericanAirlines Arena en Miami. Sin embargo, Olga Tañón, José Feliciano y José Luis Rodríguez grabaron su voz unos días antes dado que no podían estar presente el día de la grabación.

Cabe destacar que al igual que “We Are The World 25 For Haiti”, “Somos el Mundo 25 para Haití” cuenta con un final rappeado que marca una clara diferencia respecto a su versión original.

Algunos de los artistas que participaron de “Somos el mundo” fueron Juanes, Ricky Martin, José Feliciano, Vicente Fernández, Luis Enrique, Aventura, Pee Wee, Belinda, José Luis Rodríguez, Banda El Recodo, Shakira, Thalía, Jenni Rivera, Tito El Bambino, Kany García, Luis Fonsi, Jon Secada, Willy Chirino, Lissette, Ana Bárbara, Gilberto Santa Rosa, Juan Luis Guerra, David Archuleta, Cristian Castro, Ednita Nazario, Paquita la del Barrio, Ricardo Montaner, Gloria Estefan, Luis Miguel, Chayanne, Olga Tañón, Paulina Rubio, Natalia Jiménez, Melina León, Pitbull, Taboo y Daddy Yankee, entre otros.

Video de Somos el Mundo:

Además de donar para Haití el dinero que se recaude de la venta de la canción en iTunes.com, los artistas latinos se encuentran recibiendo donaciones de todo el mundo por medio del sitio web www.somoselmundo.org

10 opiniones de “Somos el Mundo, versión en español de We are the World

  1. talia

    hola esta re copado el tema me encanta todo los artista jeje esta copado como unico este tema va ser presentacion de mis quince porque me gusto un monton

    Responder
  2. isleidy

    😀 hola soy isleydi soy dominicana y m encanta la cancion tanto como en ingles y en español lloro cuando la escucho tienen unas voces hermosas todos esta rre chida todo esta muy lindooooooooooo bayyyyyyyyy 😥

    Responder
  3. Luis

    REALMENTE IMPRESIONANTE… ME QUEDE SIN PALABRAS… CUANDO DADDY Y. DICE HAITI RENACERA DEL POLVO Y LAS CENIZAS SE ME HIZO UN NUDO EN LA GARGANTA.. AYUDEMOS.. EN VEZ DE GASTAR TANTO EN MJS DE TEXTO MANDEMOS ASI DONAMOS 10 PESOS ( NADA) SI NO ME EQUIVOCO… FUERZA HAITI!!!!!!!!! DESDE ARGENTINA

    Responder
  4. gabriela

    amoooo a joshua scott si no q casi no canto y no se noto q estaba y tambien amooooo a david archuleta

    son unos reeeepapasitoooooooossssssss 😉

    estoy con ustedes y con haiti 😆

    Responder
  5. gabriela,

    este es un tema fantastico, q le llega al corazon de los latinos y todo el mundo. y hay varios artistas excelentes como david archuleta, luis fonsi, chayanne, paulina rubio, belinda, joshua scott, pee wee y los demas 😀 bye los queremos muchooooooooooooo y estamos con haiti. 😉

    Responder
  6. lilian

    esta cancion aunke fue hace muchos a~os cantada, aun cuando la escucho me vibra la piel,mi corazon se arruga y mis ojos se llenan de lagrimas pues realmente lo ke acapara es la union.rompe barreras.los felicito,todas las voces unidas de tantos excelentes cantantes y aparte ke es por una causa muy noble.que DIOS los BENDIGA siempre 😉

    Responder
  7. jesica

    muy buen tema esa 😐 hoy por ti mañana por mi como dise el dicho ojala se pueda hacer todo lo q nos proponemos ellos nos necesitan esos niños tienen q estar con sus padres…ayudemos

    Responder
  8. Mariano

    Al fin el nombre “David Archuleta” comienza a trasender por Latinoamerica. La verdad que es un artista increible y con una voz unica.

    Responder

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *